The First Roman Martyrs

Why is it that it’s only when I have a dozen other things I’m supposed to be doing (cleaning my disgusting apartment, doing laundry, revising a history paper for school) that my mind is bursting with blog ideas?

The Christian Martyrs' Last Prayer

The Christian Martyrs’ Last Prayer (1883), by Jean-Léon Gérôme, my favorite Orientalist painter. It truly captures the drama and the agony of the first Christian persecutions, and yet the peace before God.

Today is the Feast of the First Holy Martyrs of the Holy Roman Church, celebrated the day after the Feast of Saints Peter and Paul. This celebration encompasses the many nameless Christian martyrs who suffered under the persecution of the emperor Nero beginning in A.D. 64 (Peter and Paul both also died under this persecution), as well as many other lesser-known Roman martyrs.

Tacitus

Tacitus.

These persecutions are vividly described in the Annales (Annals) of the Roman historian Tacitus (A.D. 56–117), one of the first mentions of Christianity in secular literature, written ca. A.D. 116. The context is the aftermath of the Great Fire of Rome in July 64 (Annales XV. 44, ed. G. P. Goold, trans. John Jackson, for Loeb Classical Library, 1937):

But neither human help, nor imperial munificence, nor all the modes of placating Heaven, could stifle scandal or dispel the belief that the fire had taken place by [Nero’s] order. Therefore, to scotch the rumour, Nero substituted as culprits, and punished with the utmost refinements of cruelty, a class of men, loathed for their vices, whom the crowd styled Christians. Christus, the founder of the name, had undergone the death penalty in the reign of Tiberius, by sentence of the procurator Pontius Pilatus, and the pernicious superstition was checked for a moment, only to break out once more, not merely in Judaea, the home of the disease, but in the capital itself, where all things horrible or shameful in the world collect and find a vogue. First, then, the confessed members of the sect were arrested; next, on their disclosures, vast numbers were convicted, not so much on the count of arson as for hatred of the human race. And derision accompanied their end: they were covered with wild beasts’ skins and torn to death by dogs; or they were fastened on crosses, and, when daylight failed were burned to serve as lamps by night. Nero had offered his Gardens for the spectacle, and gave an exhibition in his Circus, mixing with the crowd in the habit of a charioteer, or mounted on his car. Hence, in spite of a guilt which had earned the most exemplary punishment, there arose a sentiment or pity, due to the impression that they were being sacrificed not for the welfare of the state but to the ferocity of a single man.

Saints Peter and Paul: Apostles to the Protestants?

Saints Peter and Paul, by El Greco

Saints Peter and Paul (between 1605 and 1608), by El Greco.

Today is the Feast of Saints Peter and Paul, two saints who almost need no introduction: they are the most prominent men, besides Jesus, in the New Testament — Peter, the foremost of the Apostles, on whom Christ said he would found His Church; and Paul, the Apostle to the Gentiles, radically converted on the road to Damascus, and from then on a tireless preacher and writer for Christ. Together, the two became pillars of the Church of Rome, and watered it with the blood of their martyrdoms. Peter especially, hailed by the Roman Catholic Church as the first bishop of Rome, has come to be, for Catholics, a symbol of the authority of the Church. Paul, on the other hand, became a central figure of the Protestant Reformation: his writings on grace and faith and works, against the Judaizers, formed the basis of Martin Luther‘s theological interpretations. A number of Catholics I’ve talked to have seemed to distance themselves from Paul because of this, strangely. To me, though, Peter and Paul are the essential apostles who can bridge both the Catholic and Protestant traditions, and even offer hope of the reunion of all Christians.

There was a reflection in Magnificat last night, for the Vigil of Peter and Paul, that gave me a start and inspired this entry for today.

By celebrating the memory of these two great saints together, we remember how valiantly — and humanly — they struggled to bring together into one Church under one Gospel those who were divided by the differing heritage and belief of Jew and Gentile.

Up until the last two words, my mind was somewhere else — on our division today. I was nearly expecting to read of the “differing heritage and belief of Catholic and Protestant.”

St. Paul is my patron saint. As I journeyed to the Church, I pondered who I should choose; but when I prayed about it, I realized that there could be no other choice but Paul. For Paul was choosing me. There is no doubt in my mind at all that Paul has been looking out for me all these years since my youth. Most Protestants turn to Paul for his theology and intellect, but through all my troubles growing up, I turned to Paul for encouragement and comfort.

Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus (Philippians 4:6-7).

When I reached Rome the first time and stood at Paul’s tomb, it was his words of encouragement that came flooding back to me, that brought me to knees and urged me to come face to face with God. And as I approached Rome again, toward the Church, I believe that Paul was praying for me, and welcoming me home.

I appeal to you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe’s people that there is quarreling among you, my brothers. What I mean is that each one of you says, “I follow Paul,” or “I follow Apollos,” or “I follow Cephas,” or “I follow Christ.” Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? (1 Corinthians 1:10-13 ESV)

And I truly believe that just as the Protestant Reformers’ interpretations of Paul remain at the heart of our division, a deeper reflection on both Peter and Paul — what they believed, what they wrote, what they stood for, and what they died for — can help heal our breach. “I appeal to you, brothers,” Paul wrote, “by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.” “Is Christ divided?,” he asks us (1 Corinthians 1). Tragically, we ourselves have divided the Body of Christ on earth, and have perpetuated that division for 500 years in the case of the Protestants; for 1,000 in the case of the Orthodox. And we ourselves are to blame for every day that we allow it to continue. Christ wants to return for a whole and spotless Bride. I believe we owe it our Lord, to His Church, and to His Apostles to urgently seek understanding and reconciliation as we near the end of this age.

St. Irenaeus on the Unity and Orthodoxy of the Faith

St. Irenaeus

St. Irenaeus.

Today is the feast day of St. Irenaeus of Lyons (or Lugdunum, by its Roman name). Irenaeus was born in the first half of the second century, ca. A.D. 125, probably in Smyrna in Asia Minor. He was raised in a Christian home, and became a disciple of St. Polycarp, who had been a disciple of St. John the Apostle. After missionaries had begun to convert the Gauls of the West, Irenaeus journeyed to become a priest in Lugdunum, and later bishop. He suffered martyrdom at the beginning of the third century.

In his life, St. Irenaeus was an ardent opponent of Gnosticism, one of the earliest and most major Christian heresies, which was becoming rampant in his time. The Gnostics argued that they had received a secret oral tradition showing the way to Gnosis, hidden knowledge as a means to save the soul from the material world. It marked a blending of Christianity with elements of Hellenistic and Persian spirituality. Most of the so-called “lost books” of the New Testament were Gnostic texts rejected by the orthodox Church.

Irenaeus’s best known work, Adversus haereses or Against Heresies, written ca. 180, is a lengthy and detailed attack on Gnosticism and defense of the orthodox Christian faith. We find in it an important early witness to Christian orthodoxy: a statement of the core truths we hold central to the Christian faith today, intact and fully realized. Irenaeus argues strongly for the doctrine of apostolic succession: that the only way to ensure the orthodoxy, integrity, and fullness of the faith — to ensure that no heretical doctrines or corruptions crept in — is for Christian faith and teachings to be passed down through a known succession of bishops, whose line could be traced back to the Apostles themselves. The Gnostics had no such claim to apostolic authority, and by this he rejected their arguments.

Here I’ll quote a few important passages:

The Church, though dispersed through our the whole world, even to the ends of the earth, has received from the apostles and their disciples this faith: [She believes] in one God, the Father Almighty, Maker of heaven, and earth, and the sea, and all things that are in them; and in one Christ Jesus, the Son of God, who became incarnate for our salvation; and in the Holy Spirit, who proclaimed through the prophets the dispensations of God, and the advents, and the birth from a virgin, and the passion, and the resurrection from the dead, and the ascension into heaven in the flesh of the beloved Christ Jesus, our Lord, and His [future] manifestation from heaven in the glory of the Father to gather all things in one (Ephesians 1:10), and to raise up anew all flesh of the whole human race, in order that to Christ Jesus, our Lord, and God, and Saviour, and King, according to the will of the invisible Father, every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth, and that every tongue should confess (Philippians 2:10-11) to Him, and that He should execute just judgment towards all . . . (Against Heresies I.10.1)

Irenaeus’s “rule of faith” bears many resemblances to the Apostles’ Creed, and is an early declaration of Christian orthodoxy.

As I have already observed, the Church, having received this preaching and this faith, although scattered throughout the whole world, yet, as if occupying but one house, carefully preserves it. She also believes these points [of doctrine] just as if she had but one soul, and one and the same heart, and she proclaims them, and teaches them, and hands them down, with perfect harmony, as if she possessed only one mouth. For, although the languages of the world are dissimilar, yet the import of the tradition is one and the same. . .  (Against Heresies I.10.2).

He gives here a powerful statement of Christian unity: a unity which we should all strive for once again. One of the most important aspects of the Catholic Church to me is this same unity: how all throughout the world, no matter the language, the liturgy and the doctrine is the same: the same Christ and the same Church and the same Sacraments.

Here Irenaeus argues for the receipt of true knowledge and doctrine (as opposed to heretical doctrine) by means of the succession of bishops:

True knowledge is [that which consists in] the doctrine of the apostles, and the ancient constitution of the Church throughout all the world, and the distinctive manifestation of the body of Christ according to the successions of the bishops, by which they have handed down that Church which exists in every place, and has come even unto us, being guarded and preserved without any forging of Scriptures, by a very complete system of doctrine, and neither receiving addition nor [suffering] curtailment [in the truths which she believes]; and [it consists in] reading [the word of God] without falsification, and a lawful and diligent exposition in harmony with the Scriptures, both without danger and without blasphemy; and [above all, it consists in] the pre-eminent gift of love (2 Corinthians 8:1; 1 Corinthians 13), which is more precious than knowledge, more glorious than prophecy, and which excels all the other gifts [of God] (Against Heresies IV.33.8).

More links:

The Veneration of Mary: An Introduction for Protestants

The Immaculate Conception

The Immaculate Conception (1670), by Bartolomé Esteban Murillo, my favorite painter of the Virgin.

So since I’ve been on the defensive for the past week (really the posts about indulgences were part of the same strand), I thought now seemed the right time to address another major aspect of Catholicism that Protestants have difficulty with, that is very often misunderstood: the veneration of Mary.

This is a huge issue. Part of the reason I’ve never gone there in these pages before is that it’s something that I have struggled with also, so it has been a sensitive spot. But I now feel secure enough to address it. This will be the first of many posts on this subject, I have no doubt. But I wanted to briefly share some basic ideas and explanations, to introduce especially my Protestant brethren to these concepts, and tell how this fits into the story of my journey.

My First Steps with Mary

Despite hearing allegations growing up, I don’t recall ever thinking that Catholics “worship” Mary. Especially as I learned about the Catholic Church in school, I always stood up to defend the Church when such attacks arose. But what I did think, growing up and even recently as I approached the Church, was that Catholics overemphasized Mary, gave her an unbiblical role in the story of salvation and an inappropriate degree of veneration.

In fact, if anything jeopardized my journey or threatened to turn me from my Catholic path, it was doubts about Mary. I had been attending Mass for about six months without a problem, and was just about to begin RCIA (and this blog), when all of a sudden and without warning, they hit, and hit hard. My friends Audrey and Jeff had just given me my first Rosary — perhaps that’s what brought me face to face with my doubts. But then, there they were. I could no longer evade them; it was either go through them, or leave this road.

My deepest doubt about Mary and Catholicism was that so much of the doctrine about her wasn’t in the Bible. Even after I had let go of sola scriptura (which happened fairly early in my quest), it seemed wrong that these ideas seemed to come out of nowhere at very late dates. For example, the doctrines of Mary’s Immaculate Conception and Assumption were not declared dogma until the nineteenth and twentieth centuries. So what, then? Did they just make these up? I talked to Audrey; I talked to Brad; I e-mailed several other dear Catholic friends; I e-mailed Father Joe, asking questions and searching. I am very grateful for everyone who took the time to talk to me and reply.

But what brought me through these doubts more than anything was reading. My historian’s heart yearned to get to the root of these doctrines. Every other aspect of Catholic doctrine could be traced through the entire history of the Church — could these? I have no doubt that the Holy Spirit guided me to Fr. Luigi Gambero’s Mary and the Church Fathers, a book that seemed to be specifically tailored to my desires and needs. Gambero steps through the entire history of the Church, from the earliest Apostolic Fathers (the first generation after the Apostles) to the end of the Patristic Age (about the eighth century), and taking each Father, examines his thought and writings about Mary.

Through Gambero’s book, I found that every single doctrine that the Church holds about Mary has existed in some form since the very earliest days of Christianity. Some ideas were slow to develop into the fully-bloomed doctrines we know today — but every idea was born in seeds planted by the Apostles. In the days since I’ve discovered this, my love and my devotion for Mary has been ever-growing; she has a very special place in my heart.

The Assumption

The Assumption of the Virgin (1670), by Murillo.

Marian Doctrines

What are some of those doctrines, that are particular to the Catholic and Orthodox churches? I will enumerate them here. Many of these, to Protestant eyes, will seem fanciful and far-fetched: I thought so, too. But every one of them can be attested to in Tradition very early on. Many of them have at least some scriptural support. None of them conflict with Scripture. I will, in posts to come, examine each of these doctrines in greater depth, and give quotations from the Fathers to chart the blossoming of these ideas.

  • A prefatory word: Catholics don’t worship Mary. We honor her; we love her; we venerate her; but we fully acknowledge that she was a human just as we are. We venerate her as we venerate the saints, only more so: she was the first Christian, the first one to believe in Jesus, and as His mother, someone who was very special to our Lord, and so she is special to us. She is the most honored of all the saints.

  • Mary’s Perpetual Virginity — The Church believes that Mary was a virgin her whole life; that not only when Jesus was conceived by the Holy Spirit, but even through his birth, her virginity remained physically intact; and that following Jesus’s birth she never engaged in sexual relations, though married to Joseph, and never bore any other children. Mary’s womb, having borne the Son of God, was a sacred and consecrated vessel. Jesus’s “brothers” and “sisters” (Matthew 12:46, 13:55; Mark 3:31-34, 6:3; Luke 8:19-20; John 2:12, etc.) — or “brethren” — are not the children of Joseph and Mary: the Greek words αδελφός (adelphos, “brother”) and αδελφή (adelphē, “sister”) could also mean “kinsman” or “kinswoman,” and especially in the Hebrew and Aramaic languages, from which these traditions were originally passed down, there was no word for “cousin.” Jesus’s “brethren” are said to be either children of Joseph by a prior marriage (an early view), or cousins (the current view, with some scriptural support).

  • UPDATE: See my expanded post on Mary’s Perpetual Virginity: “Some light on the Perpetual Virginity of Mary

  • Mary’s Sinlessness — Mary is said to have been a pure vessel, and never sinned in her life. This is the one with which I had the most trouble. The way Brad explained it to me, that really helped, is thus: Jesus was fully God and fully man. He inherited his divine nature from the Holy Spirit, and He inherited his human nature from Mary. For this reason, Mary’s human nature had to be free from the original sin of Adam.

  • Mary’s Immaculate Conception — Many people (even some Catholics) think this refers to the Virgin Birth of Christ, but this is something else that relates to the previous doctrine. In order for Mary to be born without the stain of original sin, she had to be immaculately conceived — through which she was conceived naturally by her parents (who tradition holds were St. Joachim and St. Anne), but shielded by the Holy Spirit from inheriting original sin.

  • Mary’s Assumption — Tradition holds that Mary, at the end of her earthly life, was assumed body and soul into Heaven to be with her Son. Catholic dogma leaves open the question of whether she first died, but the idea is that this was her last moment on this earth. In Orthodox tradition, the Assumption is known as the Dormition (the going-to-sleep), and in this view, she died before rising to heaven.

  • UPDATE: See my expanded post on the Assumption: “The Assumption of Mary: Scriptures and texts

  • Mary as Queen of Heaven — Many Protestants think this is a granting to Mary of heavenly authority, making a goddess of her, but it is in fact a sign of her great honor in Heaven. Her Son is the King; therefore she, as his mother, is the Queen Mother — just as we accord high honor to the mothers of monarchs on earth.

  • Mary as Mother of God — this one really troubles Protestants — and it shouldn’t. The title arises as a translation of her title in the East, Θεοτόκος (Theotokos) — the God-bearer or Mother of God. Giving her this title has less to do with Mary than with Christ: By affirming Mary as the Theotokos, Christians were affirming that Christ was fully God as well as fully man: Mary bore God and not just a man. Anything less, such as the patriarch Nestorius’s preference for “Christotokos,” was interpreted as a rejection of Christ’s full divinity. Especially in the first Christian centuries, when Christological questions and heresies raged about the true nature of Christ, His earthly origins — down to the womb from which he was born — were of the utmost importance and concern.

  • Mary as Mediatrix — Scripture says that there is “one mediator between God and men,” Jesus (1 Timothy 2:5) — and Catholics fully affirm this, that Christ is our one Mediator to God. And we are fully capable of reaching Christ ourselves, through prayer; and He is with us in every Sacrament. But that doesn’t preclude the idea that there can’t be other mediators (i.e. people in between) between us and Christ. Just as we can ask friends and family members and pastors to pray for us to God — making them mediators — we can ask Mary and the saints to intercede for us. And Mary, by her special place and her unique relationship to Christ, is a powerful intercessor indeed, we believe. There is another side to this, Mary as the mediatrix of graces, that I will save for another time.

There are others to talk about, but these are the most prominent. There will be much more to come. If you have any questions you would like me to address or explore further, please do feel free to ask them. I am always looking for blog-fodder.

On this Rock: An Analysis of Matthew 16:18 in the Greek

St. Peter

Peter Paul Rubens. St. Peter. c. 1611. Oil on canvas.

One of the Roman Catholic Church’s chief scriptural supports for the authority of St. Peter as the leading Apostle, who would become the bishop of Rome — whom we would eventually refer to as the first pope — is the verses of Matthew 16:17-19:

And Jesus answered him, ‘Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.’

This is also a favorite passage of anti-Catholics to pick apart. But with even a basic understanding of the ancient languages, the wordplay that Jesus and the Evangelist were implementing here becomes clear: These verses cannot be interpreted any other way but as an explicit declaration of Peter’s authority. And they never were, until the time of Luther.

Let’s look at the Greek, especially of the critical verse 18 (Greek text from NA27; see also, in English, BibleGateway, Bible.CC, New Advent):

κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ἅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.

Now, I don’t expect my readers to have a lot of Greek. If you do, I am delighted — but I’m here to make this as simple as possible. Here it is transliterated into Roman characters:

kagō de soi legō hoti su ei Petros, kai epi tautē tē petra oikodomēsō mou tēn ekklēsian, kai pulai hadou ou katischusousin autēs.

And one more time, all together: this time cribbed so you can understand it.

κἀγὼ [I, emphatically, in response to Peter’s delaration] δέ [and, also, postpositive: together with first word, and I or I also] σοι [2nd person singular dative pronoun, to you] λέγω [(I) say] ὅτι [that] σὺ [2nd person singular nominative pronoun, you, emphatically] εἶ [2nd person singular present active, are] Πέτρος [Peter], καὶ [and] ἐπὶ [preposition on, upon] ταύτῃ [this] τῇ πέτρᾳ [rock] οἰκοδομήσω [first person singular future active I will build, as in building a house] μου [my (lit. of me)] τὴν ἐκκλησίαν [church (lit. a calling out, a meeting, an assembly — but concretely and universally in Christian lit. refers to the Church)], καὶ [and] πύλαι [(the) gates] ἅδου [of hades] οὐ [negative particle, not] κατισχύσουσιν [3rd person plural future active, will overpower] αὐτῆς [it].

Now, the first thing to note about this is that Jesus addresses Peter in the second person singular: that is, he says you and not y’all. The distinction between the second-person singular and plural personal pronouns has died out in modern English; technically, the singular personal pronouns (thou, thy, thee) have died out and been replaced by the plural (ye, your, you). This is why the Southern U.S. y’all will save the English language. But back to the point: Jesus addresses Peter in the singular you — the King James’ Thou art Peter actually preserves the important distinction. So there can be no question that Jesus is speaking to Peter and to Peter alone here; not to all the Apostles; not to all Christians.

Second, and more important: the wordplay. The name “Peter” — Petros in Greek, Petrus in Latin — translates as “Rock.” Jesus is giving Simon a new name, Peter or Rock, in reference to his firmness or steadfastness.

And on this Rock I will build my Church. “You are Rock, and on this Rock I will build my Church.” That’s the proper way to understand the statement, had it been spoken in English.

Now, the common anti-Catholic refutation of this is thus (first put forward by Luther himself): the Evangelist uses different words in the Greek for Peter and Rock. You are Peter (Πέτρος, Petros) and upon this Rock (πέτρα, petra) I will build my Church. Not only are the two words different, but they are different genders — Petros is masculine and petra is feminine — and they have supposedly, according to the Protestant argument, different meanings in Greek. A petros is a small rock or a piece of rock; a petra is the bedrock or a massive rock formation. Therefore clearly, Jesus wasn’t referring to the same rock in both cases, so the argument goes.

There are several reasons why this argument doesn’t work. First of all, the context. Jesus had asked the disciples who they said he was: John the Baptist, Elijah, Jeremiah, some other prophet? And in one of the most dramatic moments of the Gospel, Peter confesses that Jesus is the Christ. And Jesus in turn confesses Peter: “Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. And I say to you . . .” The episode would not make any sense if Jesus had said, “I rename you Peter, a steadfast Rock; and on this (other) rock I will build my Church.”

Not only does that not make sense — but Jesus doesn’t say “other” — he says ταύτῃ, this rock. And there doesn’t seem to be any other rock, any petra present. The common Protestant argument is that petra here refers to Peter’s confession or Peter’s faith. But if that were the case, why the wordplay on Peter’s name? Even more so, why the wordplay without any clarification of the ambiguous metaphor? It seems unlike Matthew to let such an ambiguous statement go without explanation, who in other places is careful to provide explanations for the fulfillment of prophecies (Matthew 3), difficult parables (Matthew 13), and foreign words (Matthew 27:46). The reason he doesn’t here is because to Matthew, and to his earliest readers, it wasn’t ambiguous.

In fact, the literary structure of Jesus’s proclamation mirrors Peter’s exactly: “You are the Christ”; “You are Peter.” And Jesus’s other pronouncements here are perhaps even more important, more indicative of Peter’s singular authority, than His pronouncement of Peter as “Rock”. Jesus gives three separate blessings directed to Peter and Peter alone that leave no doubt of His intention to invest Peter specifically with authority:

  1. You (Peter) are “Rock,” and on this rock I will build My Church, and the gates of hell shall not prevail against it.

  2. I will give you (Peter) the keys of the kingdom of heaven [mirroring “the gates of hell”].

  3. Whatever you (Peter) bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven [linked implicitly to the “keys”].

Further, there is no evidence, beyond the assertion itself, that the meanings of petros and petra are as distinct as Protestants argue. No scholarly lexicon I have consulted, in particular neither the LSJ for Classical Greek nor the BDAG for Koine, supports the definiton of petros as merely a small rock or piece of rock. The words seem, rather, to be nearly synonymous. If there is a distinction between them at all, it is between petra, a great mass of rock, and petros, stone as a monumental building material — for building, say, a Church.

But most important: there are perfectly good reasons why Matthew used two different words here, Petros and petra: this was the only way to compose the statement so that it would make sense in Greek.

  1. Peter’s name in Greek is Petros, not Petra. Why didn’t they call him Petra in Greek? Because Petra is a feminine noun, and Peter is a male. By the time the Gospels were written, Petros had been his Greek name for decades.
  2. Even supposing the Protestant argument about the different meanings of the words petros and petra were true (all evidence is that this is an anti-Catholic invention) — Jesus wouldn’t have said “on this petros I will build my Church,” to make the statement in Greek seem less ambiguous (to us), because that wasn’t what He meant. He meant “I will build my Church on this bedrock,” this unmovable foundation, not this piece of rock.
  3. Greek is an inflected language, meaning that the endings of words change depending on the grammatical function in which they are used. For example, πέτρος (petros), πέτρον (petron), and πετρῷ (petro[i]) are all the very same word. So variations in the endings of words with the same stem seem quite natural to the Greek mind, and the difference between petros and petra would have seemed much less significant than it does to an English-speaker. In fact, this type of wordplay between similar-sounding words, called paronomasia, was common in ancient Greek.
  4. Jesus wasn’t speaking Greek at all. Scholars are pretty certain that in His day-to-day life and teachings, Jesus spoke Aramaic. The Gospels quote Jesus in Aramaic for special dramatic emphasis: “Talitha cumi” (Mark 5:41), “Abba, Father” (Mark 14:36), “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (Mark 15.34).
  5. So if Jesus was speaking Aramaic, the words for Peter and RockPetros and petra — would have been the same word: Kepha (כיפא‎).
    “You are Kepha and on this Kepha I will build my Church,” is what Jesus would have said (pretending that the rest of the sentence is in Aramaic, which I don’t know, and you probably don’t either).
  6. The Aramaic Kepha (כיפא‎) was rendered into Greek as Kephas (Κηφᾶς). Why didn’t Matthew just use that in both cases? Because it would have been as awkward as my sentence above, saying most of the sentence in Greek and a couple of words in Aramaic, and then having to explain it. Matthew’s readers apparently didn’t know Aramaic — or at least, if the book was originally written in Hebrew or Aramaic as some of the Church Fathers suggest, whoever translated it into Greek didn’t expect his readers would know Aramaic, and provided a crib for the Aramaic phrases.

To further confirm the Catholic interpretation — it’s not a Catholic interpretation; at least not an invention or reinterpretation of the modern Catholic Church as anti-Catholics charge. This is the way this Scripture has been interpreted since the very earliest biblical commentators:

“. . . I think it my duty to consult the chair of Peter, and to turn to a Church whose faith has been praised by Paul . . . The fruitful soil of Rome, when it receives the pure seed of the Lord, bears fruit an hundredfold . . . My words are spoken to the successor of the fisherman, to the disciple of the Cross. As I follow no leader save Christ, so I communicate with none but your blessedness, that is with the chair of Peter. For this, I know, is the Rock on which the Church is built! This is the house where alone the Paschal Lamb can be rightly eaten. This is the Ark of Noah, and he who is not found in it shall perish when the flood prevails.”

—St. Jerome, To Pope Damasus, Epistle 15:1-2 (A.D. 375)

“Number the bishops from the See of Peter itself. And in that order of Fathers see who has succeeded whom. That is the rock against which the gates of hell do not prevail.”

—St. Augustine, Psalm against the Party of Donatus, 18 (A.D. 393)

“Wherefore the most holy and blessed Leo, archbishop of the great and elder Rome, through us, and through this present most holy synod together with the thrice blessed and all-glorious Peter the Apostle, who is the rock and foundation of the Catholic Church, and the foundation of the orthodox faith, hath stripped him of the episcopate, and hath alienated from him all hieratic worthiness. Therefore let this most holy and great synod sentence the before mentioned Dioscorus to the canonical penalties.”

—Council of Chalcedon, Session III (A.D. 451)

To me, this makes a rock-solid (that’s petra-solid) case: In this verse, there is no doubt that Jesus is declaring Peter to be the Rock on which He would build his Church. Seeing these words in stone did more to move me to this truth, and toward the Catholic Church, than almost anything else: my banner above is a photograph I took of this same declaration, in Latin, around the dome of St. Peter’s Basilica, over the high altar and St. Peter’s tomb.

See also: Early Testimonies to St. Peter’s Ministry in Rome

Against a Charge of Pelagianism

St. Augustine

St. Augustine (c. 1645-1650), by Philippe de Champaigne.

(I was accused of heresy today. I’m sure it won’t be the last time, but since it’s the first time, I’m rather upset, and was interrupted from writing your regularly scheduled post. Rather than leave this as a lengthy comment on an innocent bystander’s blog, I thought I would post it here.)

Oh, so you want to appeal to the historic Church? I hope you are prepared to support your arguments.

First, the Pelagian heresy espoused that Adam’s original sin did not taint human nature, and that man was capable, in himself, of choosing good over evil without the grace of God. Which the Catholic Church explicitly denies, and always has. You should remember that it was the Catholic Church that branded Pelagianism a heresy in the first place and rejected it at the Council of Carthage in 419 — which affirmed that without God’s grace, it was impossible to do good works (Canon 113). The Council of Trent again affirmed in 1547:

If any one saith, that man may be justified before God by his own works, whether done through the teaching of human nature, or that of the law, without the grace of God through Jesus Christ; let him be anathema (Council of Trent, 1547: Sixth Session, Canon I “On Justification”).

So if you’ve going to charge anyone with Pelagianism, you should (1) know what Pelagius actually taught; (2) remember who it was who condemned Pelagius; and (3) understand what the party you’re charging actually teaches.

The Catholic Church in every way affirms that salvation is from God and by God; that God does the saving, by His grace alone, not man, by anything that he does or could do. Believing that God offers His grace freely, but allows man the free will to choose or reject it, is a far different proposition than claiming “man saves himself.” You are charging the Church with an opinion that it does not hold, does not assert, and has never asserted.

Second — you claim your view is that of the “historic Church” and St. Augustine. Would you agree with these statements?

[L]est the will itself should be deemed capable of doing any good thing without the grace of God, after saying, “His grace within me was not in vain, but I have laboured more abundantly than they all,” he immediately added the qualifying clause, “Yet not I, but the grace of God which was with me.” In other words, Not I alone, but the grace of God with me. And thus, neither was it the grace of God alone, nor was it he himself alone, but it was the grace of God with him. For his call, however, from heaven and his conversion by that great and most effectual call, God’s grace was alone, because his merits, though great, were yet evil. (St. Augustine, On Grace and Free Will, 5:12) (A.D. 427)

Unintelligent persons, however, with regard to the apostle’s statement: We conclude that a man is justified by faith without the works of the law (Romans 3:28), have thought him to mean that faith suffices to a man, even if he lead a bad life, and has no good works. Impossible is it that such a character should be deemed a vessel of election by the apostle, who, after declaring that in Christ Jesus neither circumcision avails anything, nor uncircumcision, Galatians 5:6 adds at once, but faith which works by love. (St. Augustine, On Grace and Free Will VI.18)

… This love the Apostle Peter did not yet possess, when he for fear thrice denied the Lord (Matthew 26:69-75). There is no fear in love, says the Evangelist John in his first Epistle, but perfect love casts out fear (1 John 4:18). But yet, however small and imperfect his love was, it was not wholly wanting when he said to the Lord, I will lay down my life for Your sake (John 13:37); for he supposed himself able to effect what he felt himself willing to do. And who was it that had begun to give him his love, however small, but He who prepares the will, and perfects by His co-operation what He initiates by His operation? Forasmuch as in beginning He works in us that we may have the will, and in perfecting works with us when we have the will. On which account the apostle says, I am confident of this very thing, that He which has begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ (Philippians 1:6). He operates, therefore, without us, in order that we may will; but when we will, and so will that we may act, He co-operates with us. We can, however, ourselves do nothing to effect good works of piety without Him either working that we may will, or co-working when we will. Now, concerning His working that we may will, it is said: It is God which works in you, even to will (Philippians 2:13). (St. Augustine, On Grace and Free Will XVII.33)

Indeed we also work, but we are only collaborating with God who works, for his mercy has gone before us. It has gone before us so that we may be healed, and follows us so that once healed, we may be given life; it goes before us so that we may be called, and follows us so that we may be glorified; it goes before us so that we may live devoutly, and follows us so that we may always live with God: for without him we can do nothing. (St. Augustine, On Nature and Grace 31)

But God made you without you. You didn’t, after all, give any consent to God making you. How were you to consent, if you didn’t yet exist? So while he made you without you, he doesn’t justify you without you. So he made you without your knowing it, he justifies you with your willing consent to it. Yet it’s he that does the justifying …” (St. Augustine, Sermon 169.13) (PL 38, 923)

“No man can come to me, except the Father who hath sent me draw him”! For He does not say, “except He lead him,” so that we can thus in any way understand that his will precedes. For who is “drawn,” if he was already willing? And yet no man comes unless he is willing. Therefore he is drawn in wondrous ways to will, by Him who knows how to work within the very hearts of men. Not that men who are unwilling should believe, which cannot be, but that they should be made willing from being unwilling. (St. Augustine, Against Two Letters of the Pelagians, I:19) (A.D. 420).

As strong as we could, we urged on them, as on your and our brothers, to preserve in the catholic faith, which neither denies free will whether for a bad life or a good one, nor allows it so much effect that it can do anything without the grace of God, whether to convert the soul from evil to good, or to preserve and advance in good, or to attain eternal good, where there is no more fear of falling away. (St. Augustine, Epistle 215:4) (A.D. 423).

Augustine was writing in many of these cases against the Pelagians — who argued that they could do good works and be justified apart from God’s grace. Their argument never was that they didn’t need works to be justified — and so Augustine never argued specifically against that; all of his arguments go to the fact that God’s grace was necessary to do good works, which the Catholic Church affirms. As for the teachings of the other Church Fathers:

Seeing, therefore, that we are the portion of the Holy One, let us do all those things which pertain to holiness, avoiding all evil-speaking, all abominable and impure embraces, together with all drunkenness, seeking after change, all abominable lusts, detestable adultery, and execrable pride. “For God,” saith [the Scripture], “resisteth the proud, but giveth grace to the humble.” Let us cleave, then, to those to whom grace has been given by God. Let us clothe ourselves with concord and humility, ever exercising self-control, standing far off from all whispering and evil-speaking, being justified by our works, and not our words.” (Clement of Rome, Epistle to the Corinthians, 30) (A.D. 98).

But He who raised Him up from the dead will raise up us also, if we do His will, and walk in His commandments, and love what He loved, keeping ourselves from all unrighteousness, covetousness, love of money, evil speaking, falsewitness; “not rendering evil for evil, or railing for railing,” or blow for blow, or cursing for cursing, but being mindful of what the Lord said in His teaching: “Judge not, that ye be not judged; forgive, and it shall be forgiven unto you; be merciful, that ye may obtain mercy; with what measure ye mete, it shall be measured to you again”; and once more, “Blessed are the poor, and those that are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of God.” (Polycarp, To the Philippians, 2) (A.D. 135).

All creation fears the Lord, but all creation does not keep His commandments. They only who fear the Lord and keep His commandments have life with God; but as to those who keep not His commandments, there is no life in them. (The Shepherd of Hermas, II Commandment Seventh)

We have learned from the prophets, and we hold it to be true, that punishments, and chastisements, and good rewards, are rendered according to the merit of each man’s actions. Since if it be not so, but all things happen by fate, neither is anything at all in our own power…But this we assert is inevitable fate, that they who choose the good have worthy rewards, and they who choose the opposite have their merited awards. For not like other things, as trees and quadrupeds, which cannot act by choice, did God make man: for neither would he be worthy of reward or praise did he not of himself choose the good, but were created for this end; nor, if he were evil, would he be worthy of punishment, not being evil of himself, but being able to be nothing else than what he was made. (Justin Martyr, First Apology, 6) (A.D. 155)

If men by their works show themselves worthy of this His design, they are deemed worthy, and so we have received — of reigning in company with Him, being delivered from corruption and suffering. For as in the beginning He created us when we were not, so do we consider that, in like manner, those who choose what is pleasing to Him are, on account of their choice, deemed worthy of incorruption and of fellowship with Him. For the coming into being at first was not in our own power; and in order that we may follow those things which please Him, choosing them by means of the rational faculties He has Himself endowed us with, He both persuades us and leads us to faith. (Justin Martyr, First Apology 10) (c. 150)

Whoever dies in his sins, even if he profess to believe in Christ, does not truly believe in Him, and even if that which exists without works be called faith, such faith is dead in itself, as we read in the Epistle bearing the name of James. (Origen, Commentary on John, 19:6 (A.D. 232).

All indeed depends on God, but not so that our free-will is hindered. “If then it depend on God,” (one says), “why does He blame us?” On this account I said, “so that our free-will is not hindered.” It depends then on us, and on Him. For we must first choose the good; and then He leads us to His own. He does not anticipate our choice, lest our free-will should be outraged. But when we have chosen, then great is the assistance he brings to us … For it is ours to choose and to wish; but God’s to complete and to bring to an end. Since therefore the greater part is of Him, he says all is of Him, speaking according to the custom of men. For so we ourselves also do. I mean for instance: we see a house well built, and we say the whole is the Architect’s [doing], and yet certainly it is not all his, but the workmen’s also, and the owner’s, who supplies the materials, and many others’, but nevertheless since he contributed the greatest share, we call the whole his. So then [it is] in this case also. (John Chrysostom, Homily on Hebrews, 12:3) (A.D. 403).

There is a whole lot more where this came from.

Third, regarding “Mary worship”: That’s a very ignorant thing to say. Catholics do not “worship” Mary, or the saints, or anyone but God. Regarding the Eucharist (I presume you are referring to the Real Presence): I encourage you to read the Church Fathers, every one of whom affirmed the Real Presence.

Regarding “liberal theology”: Our theology is older than yours by about 1,500 years, and has remained consistent. That’s nothing if not conservative. Regarding ecumenical efforts: Certainly there can be no reconcilation if you’re not willing to listen to what anyone else has to say. Don’t let biases and prejudices cloud your judgment.

Regarding “the majority of the Christian Church [viewing] the Catholic church as a cult [whose] followers are going to Hell”: the last time I checked, we are the majority of the Christian Church, by about two to one. And I can speak from having been a Protestant most of my life that very few Protestants think the Catholic Church is going to Hell.

Fourth, you call me “brother,” yet in the same breath call me a heretic and an “unbeliever.” That’s not very generous or charitable of you. I can see very well your view of the Catholic Church today. I propose that you should do a little studying of your own about what the Catholic Church actually teaches, rather than simply accepting what you’re told — especially before you accuse a “brother” of heresy or consign a fellow Christian to Hell. We have a fundamental difference — but it is not what you are accusing me of. We both agree that salvation is only by God, through grace, and that man can do nothing to save himself apart from grace. We both agree that true Christians produce good works, that good works are necessary, and that man can only do those works by God’s grace. The only difference appears to be whether man has free will to accept or reject God — and I do not think an affirmation of free will amounts to Pelagianism or any other historical heresy. What do you say to those who walk away from the faith after years of living in grace?

Luther and Indulgences

Martin Luther

Martin Luther (1533), by Lucas Cranach the Elder.

Yesterday, I exposited in detail the Catholic doctrine of indulgences — what the Catholic Church actually teaches. Indulgences, of course, were at the heart of Martin Luther‘s criticisms in his Ninety-Five Theses, which sparked the Protestant Reformation in 1517. Today, I will examine Luther’s criticisms, which offer a vivid window into the abusive teachings and practices that had crept into the Church by Luther’s time. I hope in this post, as in my post yesterday, that you will learn something about Protestant and Catholic thought and theology and about the Reformation.

Luther was not the first to attempt to reform the practice of indulgences

In large part, I will allow Luther’s document itself to demonstrate the kinds of abuses that were taking place in the Church of the early sixteenth century — but first it should be noted that Luther was not the first to attempt to reform the practice of indulgences in the Church. The Church had known for centuries that indulgences could be abused and were being abused, and on a number of notable occasions, both popes and councils spoke out to reform them.

One major problem early on was the granting of excessive indulgences. When something invisible and intangible is being offered for free, it is easy to see how this could happen: In his exuberance, a bishop could declare a very lengthy indulgence (that is, in the length of penance being remitted); or conceivably prelates of various churches might even have become embroiled in “price wars” over the lengths of their indulgences, in competition to draw pilgrims. In 1215, the Fourth Lateran Council urged moderation (Canon 62):

Because the keys of the church are brought into contempt and satisfaction through penance loses its force through indiscriminate and excessive indulgences, which certain prelates of churches do not fear to grant, we therefore decree that when a basilica is dedicated, the indulgence shall not be for more than one year, whether it is dedicated by one bishop or by more than one, and for the anniversary of the dedication the remission of penances imposed is not to exceed forty days. We order that the letters of indulgence, which are granted for various reasons at different times, are to fix this number of days, since the Roman pontiff himself, who possesses the plenitude of power, is accustomed to observe this moderation in such things.

Over the next few centuries, right up to the time of the Reformation, a number of other efforts were made to reform indulgences (Indulgences in Catholic Encyclopedia):

  • 1268Pope Clement IV forbade the modification by local prelates of indulgences already granted to Dominicans and Franciscans.
  • 1317 – Council of Ravenna again restricted length of indulgences to forty days.
  • 1330Pope John XXII arrested and imprisoned all brothers of the Hospital of Haut-Pas for falsely asserting that their letters of indulgence offered more indulgences than had been granted to the order.
  • 1392Pope Boniface IX, in letter to Bishop of Ferrara, condemned the sale of indulgences, and claims by religious to be able to pardon sins and guarantee salvation and prosperity in exchange for money.
  • 1420Pope Martin V reprimanded Archbishop of Canterbury for offering unapproved plenary indulgence for a Jubilee pilgrimage.
  • 1450Cardinal Nicholas of Cusa, at Council of Magdeburg, condemned preachers who taught that indulgences could remit the guilt of sin as well as the temporal punishment.
  • 1478Pope Sixtus IV restricted powers to grant indulgences from a large number of confessors who had been giving them not to promote virtue, but to condone vice.

(Bear in mind that all of these references come from a single source, which has a clear bias in defense of the Catholic Church — though I confirmed the accuracy of several of the statements independently.)

In short, the Church was aware that there were ongoing abuses for a very long time, and always had the power to correct those abuses.

Luther was not initially opposed to the doctrine of indulgences

It is common wisdom among Protestants that Martin Luther fought against indulgences. But the whole truth is that at least initially, in his Ninety-Five Theses, Luther had no dispute with the doctrine of indulgences per se, much less with the doctrine of Purgatory. He was opposed only to the abuses of those doctrines. Prior to the Reformation, Luther was a Roman Catholic priest and theologian, and a brother in the Augustinian order. The Church had taught the doctrines of indulgences and Purgatory for nearly 1,500 years; and Luther, trained in Catholic doctrine and theology, initially supported the whole Catholic tradition.

I would love to go through all ninety-five of Luther’s theses and provide a running commentary, but for the sake of brevity I’ll give only a few illustrative examples. I encourage any one of you who’s interested to read the whole document — it’s not that long.

The great majority of Luther’s ninety-five theses relate to the doctrines of Purgatory and indulgences; but not once in any of them does he directly challenge the validity of the doctrines themselves. He exposes and challenges abuses of the doctrines, but implicitly acknowledges a proper teaching of them.

For example, in support of indulgences, he writes:

71. Let him be anathema and accursed who denies the apostolic character of the indulgences.

72. On the other hand, let him be blessed who is on his guard against the wantonness and license of the pardon-merchant’s words.

Indulgences are an apostolic teaching. This sounds more like something I would have expected to hear from the Council of Trent. Concerning abuses of the doctrine, however, he writes:

26. The pope does excellently when he grants remission to the souls in Purgatory on account of intercessions made on their behalf, and not by the power of the keys (which he cannot exercise for them).

27. There is no divine authority for preaching that the soul flies out of the Purgatory immediately when the money clinks in the bottom of the chest.

28. It is certainly possible that when the money clinks in the bottom of the chest avarice and greed increase; but when the church offers intercession, all depends in the will of God.

Johann Tetzel

Johann Tetzel.

Luther’s criticism, immediately, has to do with the granting of indulgences to living persons on behalf of the dead in Purgatory — especially with the sale of such indulgences, the granting of the indulgence for a monetary exchange and not a good work. In these theses, Luther is especially attacking the teachings of Johann Tetzel, the Dominican preacher and seller of indulgences who is reported to have said, “As soon as a coin in the coffer rings / the soul from purgatory springs.” According to historian Ludwig von Pastor, this doctrine had already been rejected by theologians at the University of Paris in 1482, and again in 1518. It had also been condemned by the prominent theologian Thomas Cardinal Cajetan — who became a major opponent of Luther. (Von pastor gives a detailed and surprisingly fair-minded account of Tetzel, Luther, and the beginning of the Reformation in his History of the Popes, vol. 7 [1908], 347-350, ff.)

32. All those who believe themselves certain of their own salvation by means of letters of indulgence, will be eternally damned, together with their teachers.

33. We should be most carefully on our guard against those who say that the papal indulgences are an inestimable divine gift, and that a man is reconciled to God by them.

34. For the grace conveyed by these indulgences relates simply to the penalties of the sacramental ‘satisfactions’ decreed merely by man.

These arguments mark some of the other false teachings that seem to have been spreading through the Church. According to the proper teaching of the doctrine, indulgences do not reconcile man to God; they cannot guarantee anyone’s salvation. These “satisfactions” he refers to are penances, the works one must undergo to satisfy the temporal punishments of a sin.

36. Any Christian whatsoever, who is truly repentant, enjoys plenary remission from penalty and guilt, and this is given him without letters of indulgence.

37. Any true Christian whatsoever, living or dead, participates in all the benefits of Christ and the Church; and this participation is granted to him by God without letters of indulgence.

38. Yet the pope’s remission and dispensation are in no way to be despised, for, as already said, they proclaim the divine remission.

This — especially 36 and 37 — begins to sound more like familiar Protestant theology, in opposition to works. But the key even here is “truly repentant” — a Christian with true, complete contrition is only then properly disposed for the remission of sin.

39. It is very difficult, even for the most learned theologians, to extol to the people the great bounty contained in the indulgences, while, at the same time, praising contrition as a virtue.

40. A truly contrite sinner seeks out, and loves to pay, the penalties of his sins; whereas the very multitude of indulgences dulls men’s consciences, and tends to make them hate the penalties.

41. Papal indulgences should only be preached with caution, lest people gain a wrong understanding, and think that they are preferable to other good works: those of love.

In teaching, it seems, the purchase of indulgences was being overemphasized, to the detriment of seeking true contrition for one’s sins or the practice of good works of charity or mercy.

53. Those are enemies of Christ and the pope who forbid the word of God to be preached at all in some churches, in order that indulgences may be preached in others.

54. The word of God suffers injury if, in the same sermon, an equal or longer time is devoted to indulgences than to that word.

55. The pope cannot help taking the view that if indulgences (very small matters) are celebrated by one bell, one pageant, or one ceremony, the gospel (a very great matter) should be preached to the accompaniment of a hundred bells, a hundred processions, a hundred ceremonies.

Indulgences, it seems, were being so overemphasized in some places as to completion overshadow the preaching of the Gospel.

47. Christians should be taught that they purchase indulgences voluntarily, and are not under obligation to do so.

They weren’t obligated to buy them — indulgences were not necessary for penance or salvation — but apparently some were teaching this.

49. Christians should be taught that the pope’s indulgences are useful only if one does not rely on them, but most harmful if one loses the fear of God through them.

This error seems to have been taking root for a while. The overemphasis of indulgences seems to have been giving some the idea that they could escape all the consequences of sin by purchasing an indulgence, and need not fear God at all or seek holy behavior. This seems a little ironic in light of the path modern evangelical thought has taken.

81. This unbridled preaching of indulgences makes it difficult for learned men to guard the respect due to the pope against false accusations, or at least from the keen criticisms of the laity.

Luther, at this point, was still inclined to defend the pope from accusations and criticisms. He did not want or intend a schism with the pope or the Church.

Luther’s later views, and the Protestant Reformation

I am not a Luther scholar or a scholar of the Reformation; so I confess that I feel a little lost in this sea I’ve paddled out into. But, if I wanted to learn to navigate it, I guess I did the right thing by rowing out here. I know I have a couple of Lutheran friends out there in my circle — I would appreciate your input.

Luther eventually rejected Purgatory, indulgences, and the whole Catholic shebang. I don’t know the chronology of this, but presumably this happened gradually as he translated the Bible and eventually arrived at a conception of sola scriptura. His opposition to the Catholic Church, I presume, was aggravated by the Church’s condemnation of him.

But the point of this message, however feeble it has turned out to be, is that Luther didn’t initially oppose Purgatory or indulgences. The champion of Protestantism didn’t leap from the pages of Scripture fully grown and prepared for battle; his views had to develop over time. Luther had to put his pants on one leg at a time, too.

I would like to study and acquire a better understanding of the Reformation. I would like to get to the bottom of the disputes between the Reformers and the Church, and how they arose. Because I think only in understanding our origins is there any hope of reconciliation. Luther wasn’t the first to attempt to reform the Church. Voices in the Church were already trying to reform the practice of indulgences. Why did his protests elicit the response from the Church they did? Why did his complaints, initially intended for discussion and correction, explode into the Protestant Reformation?

For my next post, I intend to look at the Council of Trent and its response to Luther.

Indulgences: What they mean

Martin Luther

Martin Luther (1533), by Lucas Cranach the Elder.

One of the most misunderstood doctrines in the history of the Church, by both Protestants and Catholics, is the doctrine of indulgences. The mere mention of the word to Protestants conjures ideas of the worst corruptions of the Roman Church, the heights of decadence and depravity and abuse. For it’s well known that indulgences were the root of the Protestant Reformation.

But there’s much more to the story than most people realize. There is a lot of misinformation and misconception. In this post and the posts to follow, I will go back to the original sources, from both the Catholic Church and the Protestant Reformers, to present a better understanding about what the Catholic Church taught, and teaches, about indulgences; what exactly Martin Luther’s dispute with the Church over indulgences was; and why it’s not as big a deal as you think.

I am not expecting to convince anybody, here, of the truth of the doctrines of indulgences or Purgatory. My only aim is to clarify what the Church teaches and what the dispute in the Reformation was actually about. Whether you agree with the Church’s teachings or not, I hope you will at least learn something about them. Also bear in mind that I am new to these doctrines, too. I will strive to the best of my ability to explain them with the utmost clarity, accuracy, and honesty, but I doubtless will make some mistakes. If anyone catches them, I hope you will correct me.

Before I begin, let me say that I have a great deal of respect for Martin Luther; and through the study I have conducted in the writing of this post, I have come to respect him even more. The Protestant Reformation is the most tragic event in the history of the Christian Church: the rending of Christ’s spotless Bride — and it makes it all the more tragic to read Luther’s Ninety-Five Theses and realize that he was right: to recognize, through this window into the past, the terrible abuses that were taking place in the Renaissance Church, that Luther spoke out to reform. Yes, in many ways the practices of the Church of Luther’s day were decadent and corrupt. Yes, indulgences were one of the focal points of that corruption. If the Church had cooperated more readily with Luther and other critics, rather than condemning them, and if the matter hadn’t so quickly erupted out of control, our schism might have been averted.

What an indulgence is not

It is important, first of all, to realize what an indulgence is not:

  1. An indulgence is not a permission to commit sin, or a pardon of future sin.
  2. An indulgence is not, and does not offer, forgiveness of the guilt of sin; it presupposes that the sin has already been forgiven.
  3. An indulgence is not an exemption or immunity from any law or duty, and does not in itself make restitution for sin.
  4. An indulgence does not confer immunity from temptation or remove the possibility of falling into sin.
  5. Most of all, an indulgence does not purchase one’s salvation or the release of another’s soul from Purgatory (Indulgences in Catholic Encyclopedia).

What is an indulgence?

The clearest, most succinct definition I’ve read comes from Indulgentiarum doctrina (1967), the Papal Constitution of Pope Paul VI on the doctrine of indulgences (Norm 1):

An indulgence is the remission before God of the temporal punishment due sins already forgiven as far as their guilt is concerned, which the follower of Christ with the proper dispositions and under certain determined conditions acquires through the intervention of the Church which, as minister of the Redemption, authoritatively dispenses and applies the treasury of the satisfaction won by Christ and the saints.

This sounds more complicated than it is. Let me take it apart. When we sin, by our actions, by our guilt, we harm and weaken our relationship with God. Grave or mortal sin in particular can separate us from God and completely break our communion with Him — because we have turned away from Him, done what is evil in His sight, and brought judgment on ourselves. This is what it means by the guilt due for sins. This is what Christ’s grace and forgiveness sets us free from: He justifies us, makes us righteous before God, and returns us to communion with Him.

But sin does something else, too. The wages of (mortal) sin is death (Romans 6:23) (that’s why it’s called “mortal”) — but all sins have wages. Even our venial sins and peccadilloes lead us into “an unhealthy attachment” to earthly things — a strengthening of our sinful habits and inclinations; the darkening of our minds; the harm sin itself does to our souls — the real, day-to-day consequences of our sin that we have to deal with even after we are forgiven. This is the temporal punishment of our sin: the temporal effects of the sin itself (CCC 1472; see also Sin in the Catholic Encyclopedia). God’s grace may wipe away our guilt, but we are still left with our sinful inclinations. From these we have to be purified — through pursuing the life of grace, especially the Sacrament of Penance; through prayer; through acts of charity and mercy — through being conformed more to Christ.

If we live and die in God’s grace, our eternal salvation is assured (CCC 1030). But if we die with these temporal effects of sin still hanging on — if we still need to be purified — then we enter a state of purification after death. The Church calls this Purgatory. Purgatory is not a place of punishment for the guilt of our sins — all the souls in Purgatory have already had their sins forgiven in full, had the eternal punishment of their sins bought and paid by the Blood of Christ; their eternal salvation is assured. But they still need to be purified, repaired, molded — to do what they didn’t finish doing in life (CCC 1031, cf. 1 Cor 3:15, 1 Pet 1:7).

This is where indulgences come in. The doctrine of indulgences (Latin indulgentia, from indulgeo, to be kind or tender; to concede, allow, grant, bestow as a favor) is an ancient teaching of the Church, the roots of which extend all the way back to the Apostles. It intersects with a number of other ancient and often misunderstood doctrines, including the “treasury” of merit and the communion of saints. It would take a while to convey a full understanding of all of these, but I will attempt to simplify things below.

The Communion of Saints and the Treasury of Merit

All Saints

Fra Angelico. The Forerunners of Christ with Saints and Martyrs (about 1423-24).

All people are connected, in that the sin of one person harms others and the holiness of one person benefits others: we affect each other. Just as all humans have suffered through the original sin of Adam, through communion with Christ we can all share in His righteousness and reap the rewards of His sacrifice. Likewise, we are connected to each other in that through charity we can lift each other up in prayer; we can help bear each other’s crosses; we can share with each other spiritual “goods” (i.e. good things) — our prayer, our charity, our penitence. And because all believers are connected through the Body of Christ — those of us sojourning on earth; those saints receiving their reward in heaven; and those souls being purified in Purgatory — all can share with each other spiritual “goods,” even across the barriers of life and death. This is at the heart of the idea that saints can pray for us, and share with us the satisfaction earned by the merits they have obtained before God. By this same idea, we can reach the departed souls being purified in Purgatory, to pray for them and share with them our spiritual “goods” (CCC 1474-1475; Indulgentiarum doctrina 4-5).

The combined merits of Christ and all the saints — all the good that anyone has ever done through God’s grace, and all the reward that it has ever received — creates a “treasury” of merit in heaven. This “treasury” contains, most of all, the infinite and inexhaustible value of Christ’s mercy and sacrifice, together with the wealth of all the prayers and good works of all the saints of all the ages (CCC 1476-1477).

The Doctrine of Indulgences

The Delivery of the Keys (Perugino, Sistine Chapel, Rome)

The Delivery of the Keys (Perugino, Sistine Chapel, Rome).

We believe that the Church, by the power of the keys Christ entrusted to Peter — the power to “bind and loose on earth and in heaven” — has the power to unlock this “treasury” of merit and dispense its spiritual “goods,” to apply them to truly penitent sinners for the expiation of the temporal punishments of their sins. Only God can forgive the guilt of sins — but the Church, which administers penance for the expiation of the temporal punishments, can also apply the satisfaction of this treasury of merit to remit those punishments, for those who are penitent and properly disposed.

And this is the idea of indulgences. By the Middle Ages, the Church was granting indulgences — the remission of the temporal punishment due for sins already forgiven — in reward for certain, approved good works that were deemed for the good of the penitent, or for the good of all the faithful and the Church. Some examples of these works include making a devout pilgrimage to a holy site, praying the Rosary or Stations of the Cross, or the pious use of devotional objects such as a Crucifix or medal. Earning an indulgence could be applied to either one’s own temporal punishments, or to those of a departed soul in Purgatory, to shorten the time he or she might spend there (CCC 1478-1479, Indulgentiarum Doctrina 6-7).

Of indulgences, Pope Paul VI wrote (Indulgentiarum Doctrina 8):

The aim pursued by ecclesiastical authority in granting indulgences is not only that of helping the faithful to expiate the punishment due sin but also that of urging them to perform works of piety, penitence and charity — particularly those which lead to growth in faith and which favor the common good.

I fear this may be a crass metaphor — but as I have studied this, I’ve thought of indulgences as the rewards system of a kindergarten classroom. In order to promote good citizenship, virtue, and praiseworthy behavior, the teacher grants to her students gold or silver stars on a board. She may also give them certain rewards if they achieve enough stars. The Church, which has the power to dispense these rewards for the expiation of temporal punishment, chooses to offer them as incentives for good works that are beneficial to the penitent or the entire Christian community — to raise them up to do those things as a matter of habit.

A Church with Authority

The doctrine of indulgences only makes sense if you believe in a Church with authority in both heaven and earth — if you believe the Gospels at their word (Matthew 16:19):

I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.

Despite the Word of the Gospel, the idea of the Church having real spiritual authority is foreign to most Protestants — many of whom deny the very idea of authority beyond the letter of Scripture and the individual conscience. But when we acknowledge that Christ invested his Church with exactly this kind of authority, and with the authority to remit sins (John 20:21-23) — when we acknowledge that the Church is more than just a temporal, manmade institution, but a divinely-appointed spiritual authority, existing both on earth and in heaven — then this doctrine commands a great deal more weight.

I recognize the difficulty of presenting this doctrine to anyone adhering to a sola scriptura viewpoint; but Tradition and the writings of the Church Fathers support that the whole Church held and believed the doctrine of indulgences in some form for nearly 1,500 years. I do not expect the explanation above to be convincing, but I do hope that it is at least illuminating about what the Catholic Church actually teaches regarding indulgences, and helps clear up some misconceptions.

Indulgences, properly taught, have nothing to do with forgiveness of the guilt of sins, and nothing to do with eternal salvation. The very idea of indulgences is that the guilt for one’s sins has already been forgiven. Indulgences have only to do with the temporal punishments for sin that still remain and with the need for purification from them, either in life or in the hereafter in Purgatory. All souls being purified in Purgatory are already guaranteed salvation in heaven, with or without indulgences.

Indulgences, however, weren’t always properly taught. By the late Middle Ages, abuses were creeping into some areas of the Church regarding the teaching of indulgences. By the Renaissance, these abuses were becoming widespread and flagrant. It is in this context that Martin Luther protested in 1517, and produced his Ninety-Five Theses — initially only proposals for critical, academic discussion — but soon igniting the fires of Reformation across Europe.

(Next time: Luther and his theses — what he protested and why.)

St. Paulinus of Nola

Ah, the weekend. I’m working on a pretty substantial post that I think will be worthwhile — but I don’t think I’m going to finish tonight.

Today is the Feast of St. Paulinus of Nola (354–431), a pagan convert, bishop, and poet, and a contemporary and friend of St. Augustine. Born of a wealthy Roman family of the senatorial class, educated in the richest literary tradition, he rejected his worldly wealth and devoted himself to Christ following the sorrow of the death of his first child. In the poem I excerpt below, he writes to his friend and mentor Ausonius extolling the virtues of Christ and his total commitment to Him, and defending his rejection of the pagan Muses:

St. Paulinus of Nola

St. Paulinus of Nola.

Why, father, do you bid the deposed Muses return to my charge? Hearts dedicated to Christ reject the Latin Muses and exclude Apollo. Of old you and I shared common cause . . . in summoning deaf Apollo from his cave at Delphi, invoking the Muses as deities, seeking from groves or mountain ridges that gift of utterance bestowed by divine gift. But now another power, a greater God, inspires my mind and demands another way of life. He asks back from man His own gift, so that we may live for the Father of life. He bids us not spend our days on the emptiness of leisure and business, or on the fictions of literature, so that we may obey His laws and behold His light which is clouded by the clever powers of philosophers, the skill of rhetoricians, and the inventions of poets. These men steep our hearts in what is false and empty. They form only men’s tongues, and bring nothing to bestow salvation or to clothe us in the truth. What good, what truth can they possess who do not have the Head of all, God who is the Kindling and the Source of truth and goodness, whom no man sees except in Christ?

He is the Light of truth, the Path of life, the Power and Mind, Hand and Strength of the Father. He is the Sun of justice, Source of blessings, Flower of God, God’s Son, Creator of the world, Life of our mortality, and Death to our death. He is the Master of the virtues. He is God to us and became Man for us by stripping off His nature and assuming ours, forging eternal relations between man and God, while He Himself is both. So when He has flashed His rays over our hearts, He cleans the enfeebling foulness from our sluggish bodies and renews the dispositions of our minds. All that delighted us before He draws away, and in its stead leaves a pleasure that is chaste. By His rights as Lord He demands wholly our hearts, tongues, and heads. He wishes to be the object of our thought and understanding, our belief and reading, our fear and love. . . .

Source: Poem 10, from The Poems of St. Paulinus of Nola, translated by P. G. Walsh, volume 40 in the Ancient Christian Writers series, (New York and Paramus, N.J.: Newman Press, 1975), 58-59. (This book was a 99¢ thrifting conquest!)

More links:

St. Justin Martyr on the Eucharist

Y’all love Justin, don’t you?

Here is the continuation of the quote from yesterday, from St. Justin Martyr (100–165), describing the Sacrament of the Eucharist, in his First Apology, about A.D. 150 (Chapter 66):

Justin Martyr

St. Justin Martyr (André Thevet, Les Vrais Pourtraits et Vies Hommes Illustres, 1584) (Wikipedia)

And this food is called among us Εὐχαριστία [the Eucharist], of which no one is allowed to partake but the man who believes that the things which we teach are true, and who has been washed with the washing that is for the remission of sins, and unto regeneration, and who is so living as Christ has enjoined. For not as common bread and common drink do we receive these; but in like manner as Jesus Christ our Saviour, having been made flesh by the Word of God, had both flesh and blood for our salvation, so likewise have we been taught that the food which is blessed by the prayer of His word, and from which our blood and flesh by transmutation are nourished, is the flesh and blood of that Jesus who was made flesh. For the Apostles, in the memoirs composed by them, which are called Gospels, have thus delivered unto us what was enjoined upon them; that Jesus took bread, and when He had given thanks, said, This do in remembrance of Me (Luke 22:19), this is My body; and that, after the same manner, having taken the cup and given thanks, He said, This is My blood; and gave it to them alone. Which the wicked devils have imitated in the mysteries of Mithras, commanding the same thing to be done. For, that bread and a cup of water are placed with certain incantations in the mystic rites of one who is being initiated, you either know or can learn.

How can anyone read this and fail to see that the Eucharist is central to our faith?